Datenschutzerklärung

1. Wer wir sind

Diese Website wird von der Impala Services Ltd. betrieben, einem in Hongkong registrierten Unternehmen mit Sitz in Unit 501, 5/F, Lu Plaza, 2 Wing Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong S.A.R.

Wenn wir in dieser Erklärung von „wir“, „uns“ oder „unser“ sprechen, meinen wir damit die Impala Services Ltd.

2. Welche Daten wir erheben

Wir können folgende personenbezogene Daten erheben:

Von Ihnen direkt bereitgestellte Informationen

• Vollständiger Name
• Firmenname
• Geschäftliche E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Projektdetails und weitere Angaben, die Sie in Ihrer Anfrage machen

Automatisch erfasste Informationen

• IP-Adresse und ungefährer Standort
• Browsertyp und Betriebssystem
• Besuchte Seiten, Verweildauer und Verweisquelle (Referrer)
• Gerätetyp und Bildschirmauflösung

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden die von uns erhobenen Daten, um:

• Ihre Anfragen zu beantworten und Angebote zu erstellen
• die von Ihnen beauftragten Leistungen zu erbringen
• unsere Website und die Nutzererfahrung zu verbessern
• Sie über unsere Leistungen zu informieren (nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung)
• unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir verwenden Ihre Daten nicht für automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der Hongkonger Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO), Kapitel 486. Für Besucher aus der Europäischen Union und dem Europäischen Wirtschaftsraum halten wir zudem die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ein.

Zu unseren Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung gehören:

• Berechtigtes Interesse: Beantwortung geschäftlicher Anfragen und Verbesserung unserer Leistungen
• Einwilligung: Versand von Marketingmitteilungen
• Vertragserfüllung: Verarbeitung von Daten, die zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich sind
• Rechtliche Verpflichtung: Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften

5. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet Cookies, kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, um die Website zu betreiben, die Nutzung zu messen und unser Marketing zu unterstützen. Wir unterteilen Cookies in vier Kategorien:

Unbedingt erforderlich

Erforderlich für Sicherheit, Sitzungsverwaltung und grundlegende Website-Funktionen. Diese Cookies sind immer aktiv und können nicht deaktiviert werden. Als Rechtsgrundlage für diese Cookies stützen wir uns auf das berechtigte Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Analyse

Helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren, damit wir sie verbessern können. Zu den Anbietern können Google Analytics und Vercel Analytics gehören. Analyse-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Marketing

Werden verwendet, um relevante Werbung auszuspielen und die Kampagnenleistung zu messen. Zu den Anbietern können LinkedIn Insight Tag und Meta Pixel gehören. Marketing-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Funktional

Ermöglichen erweiterte Funktionen wie Chat-Widgets, eingebettete Videos und Personalisierung. Funktionale Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wie wir Einwilligungen verwalten

Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, bietet Ihnen ein Cookie-Banner drei Optionen: alle Cookies akzeptieren, alle nicht notwendigen Cookies ablehnen oder Ihre Einstellungen nach Kategorie verwalten. Ihre Auswahl wird für 12 Monate in einem First-Party-Cookie (impala-consent) gespeichert, danach werden Sie erneut gefragt.

Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Funktions-Cookies gesetzt, bevor Sie eine aktive Auswahl getroffen haben. Nicht notwendige Tracking-Skripte werden erst geladen, wenn die entsprechende Kategorie akzeptiert wurde.

Einwilligung ändern oder widerrufen

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website klicken. Sie können Cookies auch über Ihre Browsereinstellungen löschen, wodurch das Einwilligungsbanner bei Ihrem nächsten Besuch erneut erscheint.

6. Drittanbieterdienste

Wir nutzen folgende Drittanbieterdienste, die Ihre Daten verarbeiten können:

• Vercel, Website-Hosting und Bereitstellung
• Sanity, Content-Management-System für Blog und Fallstudien
• Resend, Zustellung von Kontaktformular-Einsendungen per E-Mail
• Google Analytics, Analyse der Website-Nutzung (wird nur mit Ihrer Einwilligung geladen)
• LinkedIn, Kampagnenmessung über den Insight Tag (wird nur mit Ihrer Einwilligung geladen)
• Meta, Kampagnenmessung über den Meta Pixel (wird nur mit Ihrer Einwilligung geladen)

Jeder dieser Anbieter verfügt über eine eigene Datenschutzerklärung. Wir empfehlen Ihnen, diese zu lesen, wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten haben.

7. Speicherdauer

Wir speichern Anfragedaten (Einsendungen über das Kontaktformular) für höchstens 24 Monate ab dem Datum der Übermittlung, sofern keine Geschäftsbeziehung zustande kommt. Kommt eine Geschäftsbeziehung zustande, werden die Daten für die Dauer der Beziehung und einen angemessenen Zeitraum danach gespeichert.

Analysedaten werden in aggregierter Form gespeichert und nicht mit identifizierbaren Personen verknüpft.

8. Ihre Rechte

Abhängig von Ihrem Standort stehen Ihnen möglicherweise folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Sie können eine Kopie der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern
• Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen
• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie können eine zuvor erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen
• Recht auf Beschwerde: Sie können sich an das Office of the Privacy Commissioner for Personal Data in Hongkong oder an Ihre örtliche Datenschutzbehörde wenden

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie bitte eine E-Mail an sales@impala-tech.com.

9. Internationale Datenübermittlungen

Ihre Daten können außerhalb Hongkongs verarbeitet werden, unter anderem auf den Philippinen (Büro Manila), auf dem chinesischen Festland (Büros Peking und Shenzhen) sowie durch unsere Drittanbieter in anderen Rechtsräumen.

Bei einer internationalen Datenübermittlung treffen wir geeignete Schutzmaßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten in Übereinstimmung mit dieser Erklärung und den geltenden Datenschutzgesetzen geschützt sind.

10. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Umgang mit Ihren Daten wenden Sie sich bitte an uns: