• Duties and Responsibilities:
• ‍
• Create artwork documents for consumer goods according to customer, legal and safety as well as quality requirements in English (hard copies, digital and video scrips)·
• Proofread artwork documents for consumer goods in English·
• Check and describe product(s) in regard to looks and functions in created artwork documents (using samples, videos and/or photos)·
• Review product illustrations based on actual product(s) (using samples, videos and/or photos)·
• Create artwork documents based on internal and client quality requirements·
• Communicate with Design Team and Co-ordination Team on artwork matters·
• Coordinate, handle and follow-up of multiple projects, including, but not limited to, documenting project status and communicating with relevant parties·
• Assist in / handle creating, maintaining and reviewing internal team / company guidelines·
• Assist in / handle creating checklists and training documents·
• Assist in / create solutions to increase efficiency (find / report issues, suggest workflow improvements)·
• Review and extract information and requirements from reports and standards·
• Support Quality Control Team with quality control activities as needed·
• Touch-up product drawings based on actual product(s)·
• Edit and review artwork files within the team for correctness and consistency·
• Adhere to strict lead times· Handle general everyday tasks and internal project emails·
• Handle other ad-hoc tasks as assigned
  ‍
  
  ‍

• Requirements:
  ‍
• English native level·
• 1 to 2 years experience as a technical writer·
• University degree in Translation, Technical Writing, Technical Studies, Communication or related fields·
• Basic MS Office knowledge (Excel, Word and Outlook)·
• English at native level (spoken and written) - other languages (German, French) are a plus·
• Ability to explain “how do things work” in a clear and simple way·
• Detail-minded and proactive in doing research·
• Logical thinking and analytical mind are a must·
• Highly organized with good coordination skills

‍

‍

• Desired:
  ‍
• German native level·
• Basic knowledge in using Adobe Suite (INDD, AI, Acrobat) or similar·
• Familiarity with U.S. English·
• Knowledge of technical documentation, standards, and directives·
• Technical / engineering background·
• Knowledge / experience with electrical appliances·
• Testing Inspection Certification (TIC) industry / Retail industry experience

‍

• To apply please send your resume to hr(at)impala-tech.com
  
  
  ‍